-
1 gyro-stabilized lens system
гиростабилизированная линзовая ( оптическая) система; гиростабилизированный объективАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gyro-stabilized lens system
-
2 multi-element lens (system)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-element lens (system)
-
3 multi-element lens (system)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-element lens (system)
-
4 variable focal length lens system
линзовая система с переменным фокусным расстоянием; объектив с переменным фокусным расстояниемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > variable focal length lens system
-
5 zoom lens system
линзовая система с переменным фокусным расстоянием; объектив с переменным фокусным расстояниемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zoom lens system
-
6 Lockheed Expendable Neutralization System
Универсальный русско-английский словарь > Lockheed Expendable Neutralization System
-
7 Uniform System
1) Military: US2) Abbreviation: us (lens marking) -
8 Burroughs Optical Lens Docking System
Abbreviation: BOLDSУниверсальный русско-английский словарь > Burroughs Optical Lens Docking System
-
9 Fresnel lens optical landing system
Engineering: FLOLSУниверсальный русско-английский словарь > Fresnel lens optical landing system
-
10 portable Fresnel lens optical-landing system
Engineering: PFLOLSУниверсальный русско-английский словарь > portable Fresnel lens optical-landing system
-
11 система линз
-
12 система линз
-
13 система линз
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система линз
-
14 объектив
2) Geology: lens (микроскопа), object-glass3) Medicine: field lens (микроскопа)4) Engineering: camera lens (фотографического или киносъёмочного аппарата), lens system, objective lens, optical objective, photographic lens system (фотографический)5) Railway term: compound lens7) Optics: object glass, object lens8) Photo: camera glass (с вики: то же самое, что и photographic lens, objective lens или photographic objective)9) Electronics: glass10) Genetics: objective (микроскопа)11) Mechanics: optical front end -
15 объектив
objective lens, lens, lens system, optical objective, objective* * *объекти́в м.1. (кино-, фото- или телекамеры) lens
(за)диафрагмировать объекти́в — stop down the lensисправля́ть объекти́в на астигмати́зм, дисто́рсию и т. п. — correct a lens for astigmatism, distortion, etc.наводи́ть объекти́в на ре́зкость — focus the lensпросветля́ть объекти́в — give the lens an anti-reflection coatingскле́ивать объекти́в — cement the lens elements2. (микроскопа, телескопа) objective lensобъекти́в помутне́л — the lens is cloudyанаморфо́тный объекти́в — anamorphotic [anamorphic] lensапохромати́ческий объекти́в — apochromatic lens, apochromatахромати́ческий объекти́в — achromatic lensдвухли́нзовый объекти́в — doublet (objective) lensдлиннофо́кусный объекти́в — long focal-length [telephoto] lensзерка́льно-ли́нзовый объекти́в — catadioptic lensзерка́льный объекти́в ( в микроскопах) — reflecting objectiveиммерсио́нный объекти́в — oil immersion lensква́рцевый объекти́в — quartz lensкиносъё́мочный объекти́в — cinematography [motion-picture] lensкороткофо́кусный объекти́в — short-focus lensмалосветоси́льный объекти́в — slow lensмени́сковый объекти́в — meniscus lensмягкорису́ющий объекти́в — soft focus lensнорма́льный объекти́в — normal [standard] lensортоскопи́ческий объекти́в — distortion-free lensпанкрати́ческий объекти́в — zoom lensпанора́мный объекти́в — panoramic lensпроекцио́нный объекти́в — projection lensпросветлё́нный объекти́в — coated lensсветоси́льный объекти́в — fast [high-speed] lensобъекти́в с исправле́нием аберра́ции — corrected lensсме́нный объекти́в — ( в дополнение к основному) accessory lens; ( взаимозаменяемый) interchangeable lensобъекти́в с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom lensсъё́мочный объекти́в — taking lensобъекти́в телеско́па — telescope objective (lens)трёхли́нзовый объекти́в — three-clement [triplet] lensфотографи́ческий объекти́в — photographic lensчетырёхли́нзовый объекти́в — four-clement lensширокоуго́льный объекти́в — wide-angle lens -
16 аберрация
aberration, image defect* * *аберра́ция ж.
aberrationвнести́ попра́вку на аберра́цию — adjust for aberration, cancel aberrationисправля́ть аберра́цию — correct aberrationисправля́ть на аберра́цию напр. ли́нзу или систе́му линз — correct, e. g., a lens or a lens system for aberrationастрономи́ческая аберра́ция — astronomical aberrationвекова́я аберра́ция астр. — secular aberrationгеометри́ческая аберра́ция — geometrical aberrationаберра́ция гла́за — eye [ocular, ophthalmic] aberrationгоди́чная аберра́ция астр. — annual aberrationаберра́ция объекти́ва — lens aberrationаберра́ция опти́ческих систе́м — optical aberrationустраня́ть аберра́цию опти́ческих систе́м — correct optical aberrationаберра́ция све́та — aberration of lightсу́точная аберра́ция астр. — diurnal aberrationсфери́ческая аберра́ция — spherical aberrationустраня́ть сфери́ческую аберра́цию диафрагми́рованием ли́нзы — eliminate spherical aberration by stopping down the lens, eliminate spherical aberration by working at low [small] angular aperturesсферохромати́ческая аберра́ция — spherochromatic aberrationхромати́ческая аберра́ция — chromatic [colour] aberrationисправля́ть ли́нзу на хромати́ческую аберра́цию — achromatize a lensцветова́я аберра́ция — chromatic [colour] aberrationаберра́ция электро́нных линз — electron-optical aberration -
17 широкоугольная линза
оптическая система, система линз — lens system
Русско-английский медицинский словарь > широкоугольная линза
-
18 оптическая система
1) Military: optical surveillance system2) Engineering: camera optics (фото-или кинокамеры), optic block (напр. инфракрасного устройства), optical system, optical train, optics3) Railway term: light unit (сигнального светофора)4) Polygraphy: lens system5) Automation: lens means (датчика)Универсальный русско-английский словарь > оптическая система
-
19 съёмочный объектив
1) Medicine: taking lensУниверсальный русско-английский словарь > съёмочный объектив
-
20 сложный объектив
1) Naval: lens system2) Astronautics: composite lens, compound lens
См. также в других словарях:
lens system — lęšių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lens system vok. Linsensystem, n rus. линзовая система, f; система линз, f pranc. système de lentilles, m … Fizikos terminų žodynas
lens system — noun a transparent optical device used to converge or diverge transmitted light and to form images • Syn: ↑lens, ↑lense • Hypernyms: ↑optical device • Hyponyms: ↑anastigmat, ↑anastigmatic lens, ↑ … Useful english dictionary
Lens system — Оптическая система, система линз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Clearwater Periscope lens system — The Clearwater Periscope lens system was a type of television camera developed in 1985 by Clearwater Features for use on children s television series TUGS and Thomas the Tank Engine and Friends. The cameras were used together with live action… … Wikipedia
Lens (optics) — For other uses, see Lens. A lens. Lenses can be used to focus light. A lens is an optical device with perfect or approximate axial symmetry which tra … Wikipedia
Lens speed — refers to the maximum aperture diameter, or minimum f number, of a photographic lens. A lens with a larger maximum aperture (that is, a smaller minimum f number) is a fast lens because it delivers more light intensity (illuminance) to the focal… … Wikipedia
Lens Annab — Personal information Full name … Wikipedia
Lens mount — A lens mount is an interface mechanical and often also electrical between a photographic camera body and a lens. It is confined to cameras where the body allows interchangeable lenses, most usually the single lens reflex type or any movie camera… … Wikipedia
Lens (anatomy) — Crystalline lens (anatomy) Light from a single point of a distant object and light from a single point of a near object being brought to a focus by changing the curvature of the lens … Wikipedia
Lens — The transparent structure inside the eye that focuses light rays onto the retina (the nerve layer that lines the back of the eye, senses light and creates impulses that go through the optic nerve to the brain). The lens was named after the lentil … Medical dictionary
Lens capsule — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 226 GrayPage = 1019 Caption = The upper half of a sagittal section through the front of the eyeball. (Capsule of lens labeled at center right.) Caption2 = Width = 350 System = Precursor =… … Wikipedia
